Eiffel Tower
French Program
| French Program | French Faculty | Course Materials | French Links | space
space space space
space Dr. Mihaela Marin
  spacespace space
Research
 
BOOK
  Le Livre enterré. Zola et la hantise de l’archaïque. Grenoble : ELLUG(Editions Littéraires et Linguistiques de l’Université de Grenoble), 2007.
   
ARTICLES, CHAPTERS, TRANSLATIONS:
 

« Un cœur simple: Variations sur un paysage normand, » The Romanic Review Volume 98:4, November 2008.

« Tragique, tragédie, naturalisme : une intertextualité oubliée? » in Zola et le naturalisme en Europe et aux Amériques: Généricité, intertextualité et influences. Anna Gural-Migdal and Carolyn Snipes-Hoyt eds., New York : E. Mellen Press, 2006.

« Géometries de l'invisible: impacte de la théorie naturaliste dans les descriptions du Ventre de Paris de Zola, » Les Cahiers naturalistes, Paris, Septembre, 2003.

« Fragment romantique et perspective narrative dans la poétique naturaliste, » in La Voix narrative, special issue of Les Cahiers de narratologie, CNA, Nice, June 2001.

« La Ville structuraliste de Zola : urbanisme et architecture textuelle dans L’Assommoir, » Excavatio, Volume XIII, September, 2000.  

« La Bucolique des HaIles: symbole et paysage dans Le Ventre de Paris de Zola, » Excavatio, Volume XII, September, 1999.

« La Banlieue et les lois de la transformation symbolique dans L’Assommoir de Zola, » Excavatio, Volume X, 1997.

Translations: poetry, essays on literature and culture, for French, Romanian, and Hungarian journals and magazines : NE Europa, Paris, France ; Puntea, Cluj, Romania ; Nagyyilág, Budapest, Hungary.
   
 
SELECTED CONFERENCE PRESENTATIONS
 

« Le haut et le bas : notes sur la « géographie » sémiologique du corps réaliste ». Nineteenth-Century French Studies Colloquium, University of South Alabama, Mobile, October 2007.

« The Haunted House of Naturalism : Tragedy and the Working Class Novel in 19th-century France. » “The Locus of Tragedy” International Conference, University of Antwerp, Belgium, November 2006.

« Aperçu sur la pneumatologie du texte naturaliste. » Nineteenth-Century French Studies Colloquium, University of Indiana, Bloomington, 2006.

« La Rumeur et le cri : Zola et la scène primitive féminine. » The 31st Nineteenth-Century French Studies Colloquium, University of Texas, Austin, 2005.

« Foules féminines, foules latines, foules divines. Lectures zoliennes de la catastrophe moderne. » The 30th Nineteenth-Century French Studies Colloquium, Washington University, Saint Louis, 2004.

« Naturalisme et tragédie: des avatars archaïques dans une théorie moderne? » Kentucky Foreign Language Conference, University of Kentucky, Lexington, 2003.

« Masques anciens, sens nouveaux? Lecture des visages dans La Terre de Zola. »  The 29th Nineteenth-Century French Studies Colloquium, University of Arizona, Tucson, 2003.

« Masks of Naturalist Nostalgia: Zola and the Ancient Greek Spectacle » The Eleventh International Conference of AIZEN, University of Jaen, Spain, 2002.

« Casser le nez de la statue. Réflexions sur le naturel féminin chez Zola. » The Twenty-Second Conference on Romance Languages and Literatures, University of Cincinnati, 2002.

« Un Cœur simple: Le paysage flaubertien au féminin. » Nineteenth-Century French Studies Colloquium, University of Illinois, Urbana-Champain, 2000.

« Fragment romantique et perspective narrative dans la poétique naturaliste. » Colloque International « La voix narrative » organized by the CNA (Centre de Narratologie Appliquée), Université de Nice, France, 2000.

« Femme-statue ou femme-plante ? Zola et la question du pittoresque. » The Ninth Conference on Zola and Naturalism, organized by AIZEN at University of Alberta, Edmonton, Canada, 2000.

« Géométries de l'invisible: architecture urbaine et description naturaliste dans le roman zolien.» MLA Conference, Chicago, 1999.

« La Ville structuraliste de Zola: urbanisme et architecture textuelle dans L’Assommoir. » The Eighth International Conference on Emile Zola and Naturalism, City College of San Francisco, 1999.

« Gide's Return from the USSR: The Impossible Testimony to a Journey to the East. » The Third International Conference “The New Europe at the Crossroads”, Teikyo University, Berlin, Germany, 1999.

« La Bucolique des Halles: symbole et paysage dans Le Ventre de Paris d'Emile Zola. » The Seventh International Conference on Emile Zola and Naturalism, University of Glasgow, UK, 1998.

« La Banlieue et les lois de la transformation symbolique dans L 'Assommoir. » The Fifth AIZEN International Conference, Hunter College, CUNY, New York, 1996.
   
GRANTS
 

Research Grants - to pursue research at the Institut des Textes et Manuscrits Modernes (ITEM)-CNRS, Paris, France. Research program at Centre Zola de l’ITEM. Invited participant in program seminars: 1996-1997 (academic year); 2001; 2003; 2004 spring and summer semesters. The Ohio State University, College of Humanities.
Grants for participation in international events: Université de Nice, Sophia-Antipolis, France., 2000 and Universidad de Jaén, Spain, 2002. The Ohio State University, College of Humanities. 

Bourse Chateaubriand – Doctoral research at : Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III, La Bibliothèque Nationale de France, and the Zola Center of ITEM, Paris, France. Academic year 1996-1997. French Government Grant.

Andrew Mellon Grant for Mellon Summer Seminar, Tulane University, 1996.

Pew Fellowship for seminar in pedagogy and teaching methodologies. Tulane University.

Grants for travel abroad -for participation in international conference on Zola and naturalism at The University of Glasgow, UK. Tulane University, 1998 and University of Oregon, 1998.
space
PROFESSIONAL ACTIVITIES

External reviewer - article selection and review for publication in Excavatio, USA and Canada, 2001-2007.

Organizing Committee Member - The 28th Nineteenth-Century French Studies Colloquium, Ohio State University, Columbus, Ohio. October 2002.

External reviewer for Senior Honor Thesis Committee, Kenyon College, Ohio, 2007.

Evaluator of the French study abroad program in Paris for IES) Institute for the International Education of Students (a global, non-profit organization based in Chicago with nearly 30 programs in 16 countries), summer 2005.
   
BOOK
   
 

Le Livre enterré: Zola et la hantise de l'archaïque



Un Zola hanté par l’archaïque ? Oui, et surtout dans ses romans du travail et du peuple, si sévèrement jugés dans son époque et quelquefois incompris dans la nôtre. Ce livre essaie de dégager ce substrat de l’écriture zolienne où l’articulation de l’ancien et du moderne se laisse découvrir sous le mode plus ou moins conscient d’une hantise, d’une fouille dans l’imaginaire élémentaire, plutôt que sous forme de polémiques théoriques, propres aux querelles littéraires et aux mouvements artistiques contemporains. L’archaïque zolien y est décrypté et défini comme modalité de créer, comme un recours délibéré et un retour inconscient aux ressources primitives de l’imaginaire. La réflexion sur ce lieu culturel élusif qu’est l’archaïque dans la deuxième moitié du XIXe siècle, nous permet ainsi de découvrir toute une archéologie de références – explicites ou implicites – qui témoignent des affinités subtiles du texte zolien avec le monde archaïque des tragédies grecques, avec les procédés de la rhétorique antique, avec l’imaginaire collectif et ses manifestations rituelles dans certaines sociétés primitives. Ce sont, précisément, les trois grandes voies d’investigation qui ont déterminé la composition de cet essai.

 

   
   
 
space
| Our program | Faculty | Language Resource Center | Activities | Links | Contact Us | Home | USA home |
 
USA logo

University of South Alabama- Mobile, AL 36688-0002 / (251) 460-6101
For questions or comments Contact Us
Last date changed: February 26, 2010
URL: http://www.southalabama.edu/languages/french/marinresearch.html